A degree is not an education, and the confusion on this point is perhaps the gravest weakness in American thinking about education