A kindly gesture bestowed by us on an animal arouses prodigies of understanding and gratitude