The immense popularity of American movies abroad demonstrates that Europe is the unfinished negative of which America is the proof